关于2010在蒙古国举行第七届外国青年蒙古学研究员暑期培训班的函

本培训联系单位：国际交流学院，联系人：王晓芳，联系电话：4310116。有意参加者请于4月27日前将各种材料报我学院。

2010年6月25日至 7月 14日 ，在蒙古国乌兰巴托市蒙古国教科文部，将组织第七届外国青年蒙古学研究员暑期培训班。该培训班，由蒙古国教科文部和全国科学研究协会合作，自从2003年开始每年6月至7月份在蒙古国乌兰巴托市组织外国青年蒙古研究人员暑假培训。2003-2009年之间组织了7次暑假培训班，共参加了14个国家的170名青年蒙古学研究人员。

暑假培训班的培训内容蒙古历史、哲学、语言文字和文学等方面，教学方式，课堂教学和讨论。培训班的主讲教师都是各种专业领域的学者、蒙古科学院正式成员。在培训期间，给暑假培训学员提供互相交流经验、学习知识的广泛机会，并出版论文集。除此之外，还给暑假培训学员安排一些活动， 参观蒙古国书籍中心、档案资料、珍稀文物、名胜古迹、民族风俗、艺术作品等等。

蒙古国教科文部还设立了蒙古国总统命名的奖，评选暑期班的外国青年蒙古学研究员（40岁以下）的优秀论进行奖励。往届获得此殊荣的是：2003年日本学家Shirashi ，2004年波兰共和国华沙大学教师蒙古研究人员Yisetaenjinyiseka, 2005年匈牙利学家Biritalan Agenise, 2006年苏联国，哈力玛格组学家 Lidejiba和布里雅特国学家Chimode duorijiyeba等获得了该奖。

该通知通过大使馆发给各领域蒙古研究机构，有以下两方面内容和通知；

第一、评选出蒙古学研究员（40岁以下）优秀论文，并颁发蒙古国总统命名的奖。

奖品             1000美元

颁奖日期        蒙古国那达慕大会（2010年7月份）

提名须交的资料   作品题目表（正式盖章）

                 主要作品的原本

填表             国籍、姓名、年龄、专业、学习简历、工作简历

2010 年6月1日 之前将提名资料寄到该地址上。

地址：

Dr.O.Adiya

Mongolian Academy of Sciences

Office # 604, 6^th floor,bldg.Soyolyin Tuv Urguu, A.Amar gudamj 1,

Sukhbaatar sq.3, Ulaanbaatar-11, Mongolia -210620A

Tel:976-11-263364

Fax:976-11-329624/262247

e-mail: nomciv@magicnet.mn

第二、蒙古国教科文部将 2010年 6月 25日 至 7月 14日 之间，在蒙古国乌兰巴托市组织第七届外国青年蒙古学研究员暑假培训。参加培训人员，在 2010年 5月 1日前 给蒙古国全国科学研究协会。参暑假培训人员将论文摘要（用英语和新蒙文， 5月 1日 之前）和全论文（用蒙语和英语， 5月 15日前 ）发给蒙古国全国科学研究协会。

参加暑假培训的研究人员自己负责往返路费（还有签证费用），蒙古国将承担在蒙古国期间住宿、生活和其他费用。

我们希望您按下面地址将参加暑假培训人员名单发过来。

Ms. M.Naranchimeg, National Association for Mongol Studies (International, Instrtute for the Study df Nomadic Civilizations ), Office # 703, 7^th floor,bldg.Soyolyin Tuv Urguu, A.Amar gudamj 1,

Sukhbaatar sq.3, Ulaanbaatar-11, Mongolia -210620A

Tel:976-11-315100

Fax:976-11-329624

e-mail: nomciv@magicnet.mn, naranchimegm@yahoo.com

我们会为有正式邀请的暑假培训的外国研究人员提供进入蒙古国境内30天期限签证。

蒙古国教科文部长      陶·奥特根巴雅尔

2010年外国青年蒙古学家参与暑假培训预总表

（ 2010年 6月 23日 - 2010 年7 月24 日 ）